在游戲中心打工的青年草壁蓮司，偶然目睹了一幕：情人節(jié)當(dāng)天，一位英國(guó)少女莉莉獨(dú)自一人沉迷于抓娃娃機(jī)。無論嘗試多少次，她始終無法抓到獎(jiǎng)品，眼看著要落淚的她，讓蓮司忍不住伸出援手。在成功抓到娃娃后，莉莉

　　“紐帶樂隊(duì)”的首次演出有驚無險(xiǎn)地圓滿落幕，而四人的悠長(zhǎng)暑假也還在繼續(xù)。后藤獨(dú)為了與樂隊(duì)成員們一起度過假期特意空出了時(shí)間，這份心意也終于被伙伴們注意到，四人一行在江之島留下了難忘的回憶。此后，學(xué)生們