一場(chǎng)洪災(zāi)讓兒時(shí)玩伴澪和野江被沖散。澪被大阪料理名店天滿(mǎn)一兆奄的老板娘收留，給予了澪溫暖，也發(fā)現(xiàn)了澪極具料理天分。一場(chǎng)大火燒了店鋪也葬送了老板的性命。澪和老板娘肩負(fù)著重振天滿(mǎn)一兆奄之名，來(lái)到了江戶(hù)。